Guia
Do compromis de vente ao acte notarié: prazos e custos
No Luxemburgo, um compromis de vente particular regista-se no prazo de três meses, caso contrário aplica-se o direito em dobro. Enquanto a condição suspensiva não se realizar, só é devido um direito fixo de 12 €. O preço declarado tem de ser o preço real, e a habitação da família só se vende com o acordo dos dois cônjuges.
Quanto tempo entre o compromis e o acte notarié?
O compromis de vente compromete o vendedor e o comprador; o acte notarié transfere a propriedade. Entre os dois, a lei fixa prazos de registo. Um compromis particular regista-se no prazo de três meses; passado esse prazo, aplica-se o direito em dobro.1 Os mandatos, promessas e atos do intermediário registam-se nos dez dias seguintes à sua data, sob pena de direito em dobro também.3
Quanto custa um compromis com condição suspensiva?
A maioria dos compromis prevê uma condição suspensiva, quase sempre a obtenção do empréstimo do comprador. Enquanto não se realizar, o registo custa um direito fixo de 12 €; o direito proporcional passa a ser devido quando a condição se realiza.2 É o comprador quem paga estes direitos, mas o calendário deles marca o seu.
O preço declarado tem de ser o preço real?
Sim. O intermediário atesta que o preço declarado é o preço real; caso contrário, está prevista uma coima de 25 a 1 250 €.3 Um preço « arranjado » na escritura não tem lugar numa venda: expõe as duas partes.
Que regras protegem o vendedor e o comprador?
- A área: não há ajuste do preço salvo se a diferença entre a medida real e a do contrato atingir um vigésimo (Code civil, art. 1618-1619).4 Uma medição antes do compromis evita a discussão.
- A lesão: o vendedor lesado em mais de sete doze avos do preço pode agir nos dois anos seguintes à venda (Code civil, art. 1674 e 1676).4 Um preço fixado com base numa avaliação séria afasta o risco.
- A habitação da família: os cônjuges não podem um sem o outro dispor dos direitos que a asseguram; a anulação pode ser pedida no prazo de um ano (Code civil, art. 215).4 Os dois assinam o compromis.
E na Cidade do Luxemburgo?
A Cidade do Luxemburgo cobra uma sobretaxa comunal de 50 % dos direitos de registo, com isenções para a habitação, e nenhuma para a compra com vista à revenda.5 Para um comprador investidor, o custo total de uma compra na capital é, portanto, mais elevado; a ferramenta custos de compra tem isso em conta.
A lista antes de assinar
O notário relê tudo antes da escritura, mas é no compromis que os pontos se fixam: uma condição mal redigida ou uma área não verificada corrige-se com muito mais dificuldade depois das duas assinaturas.
- Medição da área habitável.
- Acordo escrito dos dois cônjuges para a habitação da família.
- Condição suspensiva clara, com a data limite.
- Calendário de registo: três meses para o compromis.
- Preço declarado igual ao preço acordado.
Antes de qualquer compromis, uma avaliação escrita fixa um preço defensável, número a número. Peça a sua.
Fontes
- Enregistrement : questions fréquentes · Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA (AED) · 29/10/2026
- Guide des mesures logement de l'AED · Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA (AED) · 29/10/2026
- Loi modifiée du 28/01/1948 sur la perception des droits d'enregistrement · Legilux, loi modifiée du 28/01/1948 · 29/10/2026
- Code civil luxembourgeois, texte consolidé · Legilux, Code civil luxembourgeois · 29/10/2026
- Règlement-taxe de la Ville de Luxembourg · Ville de Luxembourg · 29/10/2026
Cada número do artigo remete para uma fonte pública, citada com a sua data. As fontes estão em francês.
Perguntas frequentes
Qual é o prazo para registar um compromis de vente no Luxemburgo?
Três meses para um compromis particular; passado esse prazo, aplica-se o direito em dobro. Os mandatos, promessas e atos do intermediário registam-se nos dez dias seguintes à sua data.
Quanto custa registar um compromis com condição suspensiva?
Um direito fixo de 12 € enquanto a condição suspensiva, por exemplo a obtenção do empréstimo, não se realizar. O direito proporcional passa a ser devido quando ela se realiza.
O meu cônjuge tem de assinar a venda?
Sim, para a habitação da família: os cônjuges não podem um sem o outro dispor dos direitos que a asseguram. Sem o acordo dele, a anulação pode ser pedida no prazo de um ano.
A área anunciada pode baixar o preço depois do compromis?
Só se a diferença entre a medida real e a do contrato atingir um vigésimo. Daí o interesse de uma medição antes da assinatura.
Comunas citadas
-
Luxembourg
Apartamentos, registado 10 269 €/m²
Pedir a minha avaliação escrita
Morada do imóvel, comuna, uma palavra sobre o seu projeto: o Ayrton liga de volta.
Prefere uma mensagem? Uma única palavra chega.
Escrever ESTIMATION no WhatsApp